13 Questions for the Creator of Bleach [ShonenJump]

´Elisa;

Posted on 28/7/2013, 01:45

.

"Hate is eternal, Love is fleeting."

♕ The boss ♕

Group: Member

Posts: 33,400

Location: Hogwarts ♔

Status: Anonymous

Abbiamo avuto l'opportunità di fare una breve conversazione con Tite Kubo, il creatore di Bleach. Gli piacciono i film horror? Perché Chad ha origini messicane? Che manga leggono gli shinigami? Avevamo un sacco di domande, molte poste dai lettori di ShonenJump!

ShonenJump: Lei e il creatore di Death Note fate a gara per chi riesce più a spaventare i lettori?
Tite Kubo: No, non lo facciamo.

SJ: Ha mai fatto sogni relativi a qualche evento Bleach?
TK: No, anche perché non mi piacciono neanche i postI oscuri.

SJ: Il manga è molto cinematografico. Supponiamo che lei si basi su alcuni film per raccontare la storia, ma ci sono film o attori specifici che le fanno da esempio per le scene di lotta in Bleach?
TK: Mi é piaciuto il film Snatch (diretto da guy Ritchie). Non lo uso come modello ma l'ho apprezzato. I film che mi piacciono devono influenzarmi in vari modi.

SJ: Suona qualche strumento?
TK: No, nessuno. Se avessi il tempo peró mi piacerebbe imparare a suonare la chitarra, anche se forse il pianoforte sarebbe più semplice.

SJ:Chad é di origine messicana - il che é piuttosto inusuale. Su cosa si è ispirato per creare il sup personaggio? TK: Ho iniziato con il disegnare i personaggi dai loro volti e quando ho finito di disegnare Chad, sembrava di origine Messicana.

SJ: Per i personaggi di Bleach si è ispirato a qualche suo parente o amico - o magari ai professori che non le piacevano a scuola?
TK:No.

SJ: Tra i membri delle 13 Brigate, chi é il suo capitano preferito? E vice-capitano?
TK: Mi piacciono tutti. Mi piace sostenere i personaggi che non sono amati dai lettori.

SJ: Le piacciono i film horror americani?
TK: No, non li guardo.

pg3q

SJ: Quali sono le differenze tra i film horror americani e gli horror giapponesi?
TK: Non guardo nessuno dei due quindi non posso dirlo.

SJ: Se potesse pranzare con un personaggio di un altro manga, chi sarebbe?
TK: Non ci ho mai pensato.

SJ: Qualcuno dei suoi assistenti l'ha mai lasciata per creare un proprio manga?
TK: No, se ne sono andati per fare altre cose.

SJ: Sappiamo che non ha molto tempo, ma c'é un manga in particolare che le piace leggere?
TK: Sono talmente occupato che a parte il mio, non ho tempo per leggere altri manga. Prima leggevo delle novels ma non recentemente.

SJ: Che manga leggerebbero i personaggi principali di Bleach?
TK: Spero che leggano Bleach!

Ho tradotto solo l'intervista <3 Spero sia tutto abbastanza chiaro (:
Originally posted by DawnFire from BA, trasl. in ita 'Elisa;